どうでもいいこと。

今日途中で幼稚園を見かけたわけだが、

そこの看板に、禁煙を促すために。

「ここはノースモーキングエリアなので・・・」

いやいや、そんなことをかっこよくかかずとも

「この幼稚園は禁煙なので・・・」と書けばいいのに

これって、日本語が読めない人を配慮してなのか？

いやいや　カタカナなんだから　外人さん読めないって

というか読めるぐらいなら　こんなめんどっちい日本語英語よりもむしろ漢字のほう

いえいえ　それなら基本形　ひらがなでかけばいいじゃない。

というかむしろアルファベット？のほうが・・・・・・・・

ん〜〜〜気分だけ　　グローバルということなんやろか。

それとも、ここでは英語を教えていて。その園児の英語教育の一環として、

「おじさん　　ここは「のーすもーきんぐえりあ」だから　　たばこすっちゃだめなんだよ」

とでも言わせたいんだろか。

以上　道中でず〜〜〜〜っと考えてた中身でした。